- Digitale Edition
- /IG XII 4, 2
- /IX. Tituli honorarii
- /1. Tituli honorarii publici urbani
- /A. Coorum
- /IG XII 4, 2, 819
1ὁ δᾶμος ἐτ[είμασεν]
1Das Volk hat geehrt
2Εἰρηναῖον Θευ[δότου]
2Eirenaios S.d. Theudotos
3ἀρετᾶς ἕνεκα καὶ [εὐνοίας]
3wegen seiner Leistung und seines Wohlwollens
4 τᾶς εἰς αὑτ[όν].
4ihm gegenüber.